Richard Bach: "Somos diferentes, nós é o mesmo. Você pensou que nunca...

"Somos diferentes, nós é o mesmo. Você pensou que nunca encontraria uma palavra para dizer a uma mulher que não voou aviões. Eu não podia me imaginar passar tempo com um homem que não amava música. Poderia ser tão importante Para ser parecido, pois é curioso? Porque somos diferentes, podemos ter a diversão de trocar mundos, dando aos nossos amores e excitamentos entre si. Você pode aprender música, eu posso aprender voando. E isso é apenas o começo. Eu acho que iria continuar por nós enquanto vivermos."

--- Richard Bach

Versão em inglês

We're different, we're the same. You thought you'd never find a word to say to a woman who didn't fly airplanes. I couldn't imagine myself spending time with a man who didn't love music. Could it be it's not as important to be alike as it is to be curious? Because we're different, we can have the fun of exchanging worlds, giving our loves and excitements to each other. You can learn music, I can learn flying. And that's only the beginning. I think it would go on for us as long as we live.