Richard Carrier: "para demarcar [palavras de maneira que altera o sign...

"para demarcar [palavras de maneira que altera o significado] é simplesmente falar uma linguagem diferente do que todos os outros. E eu não aceito jogos semânticos como esse. [...] precisamos usar palavras como eles são realmente usados e compreendidos. Podemos corrigir erros e inconsistências e fazer distinções. Mas não podemos tentar impingir uma linguagem alienígena em pessoas."

--- Richard Carrier

#Pessoas #Caminho #Usar #Precisa #Tentando #Linguagem #Diferente #Jogos #Aceitando #Erros #Alienígenas #Usado #Falar #Entendido #Idiomas diferentes #Inconsistência #Distinção

Versão em inglês

To demarcate [words in way that changes the meaning] is simply to speak a different language than everyone else. And I do not accept semantic games like that. [...] We need to use words as they are actually used and understood. We can correct errors and inconsistencies and make distinctions. But we can't try to foist an alien language on people.