Richard E. Blackwelder: "Gifford Pinchot aponta que em dias coloniais...

"Gifford Pinchot aponta que em dias coloniais e pioneiros A floresta era um inimigo e um obstáculo para o colono. Tinha que ser limpo embora ... mas [agora] como uma nação ainda não chegamos a ter um respeito próprio para a floresta e considerá-lo como uma parte indispensável de nossos recursos - um que é facilmente destruído, mas difícil de substituir ; Um que confere grandes benefícios, enquanto ele perdura, mas cujo desaparecimento é acompanhado por um trem de consequências maus não prontamente previstos e positivamente irreparáveis."

--- Richard E. Blackwelder

Versão em inglês

Gifford Pinchot points out that in colonial and pioneer days the forest was a foe and an obstacle to the settler. It had to be cleared away... But [now] as a nation we have not yet come to have a proper respect for the forest and to regard it as an indispensable part of our resources-one which is easily destroyed but difficult to replace; one which confers great benefits while it endures, but whose disappearance is accompanied by a train of evil consequences not readily foreseen and positively irreparable.