Richard Heinberg: "... A era do petróleo e do gás natural barato está...

"... A era do petróleo e do gás natural barato está chegando Para um fim de travamento, com a produção global de petróleo projetada para o pico em 2010 e as taxas de extração de gás natural norte-americano já estão em declínio. Esses eventos terão enormes implicações para o sistema alimentar dependente de petróleo da América"

--- Richard Heinberg

#Gás natural #Gás #Termina #Natural #Óleo #Petróleo #Avaliar #America #Produções #Declínio #Events #Implicações #Produção de óleo #Eras #Extração #Enorme #Dependente

Versão em inglês

...the era of cheap oil and natural gas is coming to a crashing end, with global oil production projected to peak in 2010 and North American natural gas extraction rates already in decline. These events will have enormous implications for America's petroleum-dependent food system