Richard Kirwan: "fatos geológicos sendo de natureza histórica, todas a...

"fatos geológicos sendo de natureza histórica, todas as tentativas de deduzir Conhecimento deles apenas de suas conseqüências ainda subsistentes, para a exclusão do inativável testemunho, deve ser considerado absurdo como o de deduzir a história da Roma antiga apenas das medalhas ou outros monumentos da antiguidade que ainda exibe, ou as ruínas espalhadas de seu império, para a exclusão de um Livy, um Sallust ou um tácito."

--- Richard Kirwan

Versão em inglês

Geological facts being of an historical nature, all attempts to deduce a complete knowledge of them merely from their still, subsisting consequences, to the exclusion of unexceptionable testimony, must be deemed as absurd as that of deducing the history of ancient Rome solely from the medals or other monuments of antiquity it still exhibits, or the scattered ruins of its empire, to the exclusion of a Livy, a Sallust, or a Tacitus.