Richard M. Weaver: "Drill na tradução exata é uma excelente maneira de...

"Drill na tradução exata é uma excelente maneira de eliminar a mente contra essa frouxidão e exagero com os quais os sensacionalistas corromperam nosso mundo. Se as escolas de jornalismo sabiam de seus negócios, eles se formam que ninguém que não pudesse tornar os poetas gregos."

--- Richard M. Weaver

#IFS #Mundo #Mente #Caminho #Poeta #Escola #Graduados #Jornalismo #Traduções #Treinos #Nosso mundo #Excelente #Grego #Exagero #Looseness

Versão em inglês

Drill in exact translation is an excellent way of disposing the mind against that looseness and exaggeration with which the sensationalists have corrupted our world. If schools of journalism knew their business, they would graduate no one who could not render the Greek poets.