Richard Masur: "Pessoas que só queriam fazer funcionar e sabiam que se...

"Pessoas que só queriam fazer funcionar e sabiam que seria um verdadeiro desafio. Nós estávamos na praia no primeiro dia e Donald [Sutherland] e eu estou jogando melhores amigos Toda a nossa vida. Nós nos conhecemos por 10 segundos a noite antes e estamos sentados em uma praia alinhando um tiro que atiramos alguns minutos depois, nunca tendo tido uma conversa um com o outro e, em seguida, acabar ficando magro no fanfarrão do Oceano Pacífico -ass nus, sem saber quem é a outra pessoa."

--- Richard Masur

Versão em inglês

People who just wanted to make it work and knew it was going to be a real challenge. We were on the beach the first day and Donald [Sutherland] and I are playing best friends our whole lives. We met each other for 10 seconds the night before and we're sitting on a beach lining up a shot that we shoot a few minutes later, never having had a conversation with each other and then end up going skinny dipping in the Pacific Ocean buck-ass naked, not knowing who the other person is.