Richard P. Feynman: "Quando um cientista não sabe a resposta para um p...

"Quando um cientista não sabe a resposta para um problema, ele é ignorante. Quando ele tem um palco quanto ao resultado, ele é incerto. E quando ele é bonito, com certeza do que o resultado será, ele ainda está em alguma dúvida. Achamos de suma importância que, a fim de progredir, devemos reconhecer nossa ignorância e deixar espaço para dúvidas. Conhecimento científico é um corpo de declarações de diferentes graus de certeza - alguns mais inseguros, alguns quase certos, mas nenhum absolutamente certo."

--- Richard P. Feynman

Versão em inglês

When a scientist doesn't know the answer to a problem, he is ignorant. When he has a hunch as to what the result is, he is uncertain. And when he is pretty darn sure of what the result is going to be, he is still in some doubt. We have found it of paramount importance that in order to progress we must recognize our ignorance and leave room for doubt. Scientific knowledge is a body of statements of varying degrees of certainty - some most unsure, some nearly sure, but none absolutely certain.