Richard P. Feynman: "Quando descobri que o Papai Noel não era real, eu...

"Quando descobri que o Papai Noel não era real, eu não estava chateado; Pelo contrário, fiquei aliviada por haver um fenômeno muito mais simples para explicar como tantas crianças em todo o mundo foram presentes na mesma noite! A história estava ficando bem complicada - estava ficando fora de controle."

--- Richard P. Feynman

#Mundo #Crianças #Real #Histórias #Mãos #Noite #Encontrado #Chateado #Complicado #Papai Noel #Fenômeno #Aliviado #Papai Noel

Versão em inglês

When I found out that Santa Claus wasn't real, I wasn't upset; rather, I was relieved that there was a much simpler phenomenon to explain how so many children all over the world got presents on the same night! The story had been getting pretty complicated -- it was getting out of hand.