Richard P. Feynman: "Você sabe como sempre é, cada nova ideia, é preci...

"Você sabe como sempre é, cada nova ideia, é preciso uma geração ou duas até torna-se óbvio que não há problema real. Ainda não se tornou óbvio para mim que não há problema real. Eu não posso definir o problema real, portanto, suspeito que não há problema real, mas não tenho certeza que não há problema real."

--- Richard P. Feynman

#Sabe #Problema #Real #Mecânica quântica #Dois #Ideias #Quantum #Saber como #Generations #Novas ideias #Teoria científica #Teoria quântica #óbvio #Problemas reais #Não tenho certeza #Suspeitos

Versão em inglês

You know how it always is, every new idea, it takes a generation or two until it becomes obvious that there's no real problem. It has not yet become obvious to me that there's no real problem. I cannot define the real problem, therefore I suspect there's no real problem, but I'm not sure there's no real problem.