Richard Posner: "O negócio do Censor é julgamento sobre a propriedade...

"O negócio do Censor é julgamento sobre a propriedade do conteúdo ou mensagem da atividade expressiva proposta. O regulamento aqui não autoriza nenhum julgamento sobre o conteúdo de quaisquer discursos. ... Um parque é um espaço limitado, e permitir que o acesso não regulamentado a todos os comers possa facilmente reduzir, em vez de ampliar a utilidade do parque como fórum para a fala. Apenas imagine dois comícios realizados ao mesmo tempo na mesma área do parque usando sistemas de endereço público que afogou os alto-falantes um do outro."

--- Richard Posner

#Doe #Dois #Espaço #Acesso #Caixas de som #Imagine #Parques #Governo #Atividade #Mensagens #Expressivo #Utilitário #Propriedade #Julgamento #Endereços #Regulation #Áreas #Fala #Fóruns

Versão em inglês

It is the censor's business to make a judgment about the propriety of the content or message of the proposed expressive activity. The regulation here does not authorize any judgment about the content of any speeches. ... A park is a limited space, and to allow unregulated access to all comers could easily reduce rather than enlarge the park's utility as a forum for speech. Just imagine two rallies held at the same time in the same park area using public-address systems that drowned out each other's speakers.