Richard Reti: "Um conhecimento das táticas é a base da peça posicional...

"Um conhecimento das táticas é a base da peça posicional. Esta é uma regra que resistiu ao teste na história do xadrez e que não podemos impressionar forçosamente sobre o jovem jogador de xadrez. Um iniciante deve evitar a gambit e defesa francesa da rainha e jogar jogos abertos! Enquanto ele não pode ganhar quantos jogos a princípio, ele, a longo prazo será amplamente compensado, adquirindo um conhecimento profundo do jogo"

--- Richard Reti

Versão em inglês

A knowledge of tactics is the foundation of positional play. This is a rule which has stood its test in chess history and one which we cannot impress forcibly enough upon the young chess player. A beginner should avoid Queen's Gambit and French Defence and play open games instead! While he may not win as many games at first, he will in the long run be amply compensated by acquiring a thorough knowledge of the game