Richard Rodriguez: "Eu me preocupo nos dias de hoje que os latinos na...

"Eu me preocupo nos dias de hoje que os latinos na Califórnia não falam nem espanhol nem inglês muito bem. Eles estão em uma espécie de limbo lingüístico entre os dois. Eles não têm uma língua, e são, em algum sentido profundo, sem-teto."

--- Richard Rodriguez

#Dois #Linguagem #Wells #Sem teto #Preocupação #Falar #Califórnia #Limbo #Amável #Latino #Nos dias de hoje

Versão em inglês

I worry these days that Latinos in California speak neither Spanish nor English very well. They are in a kind of linguistic limbo between the two. They don't really have a language, and are, in some deep sense, homeless.