Richard Rodriguez: "A universidade tornou-se tão estultificada desde o...

"A universidade tornou-se tão estultificada desde os anos sessenta. Há tanto que você não pode fazer na universidade. Você não pode dizer isso, você não pode fazer isso, você não pode pensar nisso e assim por diante. De muitas maneiras, estou livre para alcançar tão amplamente quanto intelectualmente, porque não estou em uma universidade. Os chicanos cansativos estariam atrás de mim o tempo todo. Você sabe: "Nós vimos sua peça ontem, e nós não gostamos do que você disse:" Ou "Você não parecia feliz o suficiente", ou "você não parecia orgulhoso o suficiente."

--- Richard Rodriguez

#Pensamento #Caminho #Sabe #O suficiente #Som #Disse #Peças #Seria #Orgulhoso #Universidade #Serra #Ontem #Sessenta #Tiresome #Variedade

Versão em inglês

The university has become so stultified since the sixties. There is so much you can't do at the university. You can't say this, you can't do that, you can't think this, and so forth. In many ways, I'm free to range as widely as I do intellectually precisely because I'm not at a university. The tiresome Chicanos would be after me all the time. You know: "We saw your piece yesterday, and we didn't like what you said," or, "You didn't sound happy enough," or, "You didn't sound proud enough."