Richard Rodriguez: "De repente a terra é assombrada por todos esses ín...

"De repente a terra é assombrada por todos esses índios mortos. Há este novo fascínio com o sudoeste, com lugares como Santa Fé, Novo México, onde as pessoas descem de Nova York e Boston e se vestem como índios. Quando vou a Santa Fé, encontro índios reais que vivem lá, mas eles não estão envolvidos na adoração da terra que os ambientalistas americanos são tão tomados por. Muitos desses índios estão interessados, em vez de se tornarem cristãos evangélicos."

--- Richard Rodriguez

#Pessoas #Real #Christian #Adoração #Terra #Nova Iorque #Terra #Ambientalista #Tornando-se #Boston #Envolvido #Vestidos #Novo México #México #Fascínio #Levado #Papai Noel #Evangélico #Santa fé

Versão em inglês

Suddenly the land is haunted by all these dead Indians. There is this new fascination with the Southwest, with places like Santa Fe, New Mexico, where people come down from New York and Boston and dress up as Indians. When I go to Santa Fe, I find real Indians living there, but they are not involved in the earth worship that the American environmentalists are so taken by. Many of these Indians are interested, rather, in becoming Evangelical Christians.