Richard Rodriguez: "ê o O.J. Julgamento de Simpson, havia falar sobre...

"ê o O.J. Julgamento de Simpson, havia falar sobre como o país estava dividindo em duas - uma parte negra, uma parte branca. Foi ridículo: arrogância típica de gringo. É como se os brancos e negros possam imaginar a América apenas em termos um do outro. É principalmente arrogância branca, na medida em que ele coloca os brancos sempre no centro da equação racial."

--- Richard Rodriguez

#Dois #Branco #Preto #País #Imagine #America #Equações #Prazo #Típica #Arrogância #Ensaios #Dividindo

Versão em inglês

fter the O.J. Simpson trial there was talk about how the country was splitting in two - one part black, one part white. It was ludicrous: typical gringo arrogance. It's as though whites and blacks can imagine America only in terms of each other. It's mostly white arrogance, in that it places whites always at the center of the racial equation.