Richard Rodriguez: "A noção do escritor como uma espécie de amostra so...

"A noção do escritor como uma espécie de amostra sociológica de uma comunidade é ridícula. Ainda pior é a noção de que os escritores devem fornecer um exemplo de como viver. Virginia Woolf terminou sua vida colocando uma rocha na camisola um dia e entrando em um lago. Ela não é um modelo de como eu quero viver minha vida. Por outro lado, a bravura de sua sintaxe, de suas frases, escrita durante sua depressão mais profunda, é um tipo de exemplo para mim. Mas eu não quero me tornar Virginia Woolf. Isso não é por isso que eu a li."

--- Richard Rodriguez

#Quer #Devemos #Mãos #Rochas #Comunidade #Andando #Lagos #Amável #Modelos #Suéteres #Exemplo #Bravura #Amostra #Frases #Sintaxe #Um dia #Virginia #Vivendo minha vida #Notion #Escrito #Sociológico #Woolf

Versão em inglês

The notion of the writer as a kind of sociological sample of a community is ludicrous. Even worse is the notion that writers should provide an example of how to live. Virginia Woolf ended her life by putting a rock in her sweater one day and walking into a lake. She is not a model of how I want to live my life. On the other hand, the bravery of her syntax, of her sentences, written during her deepest depression, is a kind of example for me. But I do not want to become Virginia Woolf. That is not why I read her.