Richard Rohr: "quando você olha O domínio de Notre Dame, o amor de Mar...

"quando você olha O domínio de Notre Dame, o amor de Maria em quase todos os países europeus, psicologicamente, tinha que vir desse reconhecimento do amor divino da mediação feminina. E para muitas pessoas na história, era claramente a maneira preferida porque as mulheres levantaram a maioria das pessoas, não homens, então sua primeira experiência de amor incondicional, de toque, de cuidar, de nutrir muitas vezes veio de uma mulher - que ficou facilmente transferida para Maria."

--- Richard Rohr

Versão em inglês

When you look at the dominance of Notre Dame, the love of Mary in almost every European country, psychologically, had to come from this recognition of the feminine mediating divine love. And for many people in history, it was clearly the preferred way because women raised most people, not men, so their first experience of unconditional love, of touch, of caring, of nurturing very often came from a woman - that got easily transferred to Mary.