Richard Schiff: "Eu tinha sido usado para improvisar e até mesmo na au...

"Eu tinha sido usado para improvisar e até mesmo na audição que eu estava me sentindo livre para reorganizar as palavras de Aaron Sorkin um pouco, tão linda quanto eram. Eu não descobri até que eu peguei a parte como Aaron furioso estava para mim por fazer isso. Eles disseram: "Ele estava lívido. Ele fez tudo em seu poder para não pular pela sua garganta!" Mas eu percebi que Aaron estava escrevendo em metro e o ritmo da linguagem é muito importante."

--- Richard Schiff

#Sentimentos #Escrevendo #Linguagem #Importante #Encantador #Rhythm #Furioso #Percebendo

Versão em inglês

I had been used to improvising and even in the audition I was feeling free to rearrange Aaron Sorkin words a little bit, as lovely as they were. I didn't find out until after I got the part how furious Aaron was at me for doing that. They said, "He was livid. He did everything in his power not to jump down your throat!" But I came to realise that Aaron was writing in metre and the rhythm of the language is very important.