Richard Serra: "O espectador torna-se consciente de si mesmo e de seu...

"O espectador torna-se consciente de si mesmo e de seu movimento através da plaza. Enquanto ele se move, a escultura muda. Contração e expansão da escultura resultam do movimento do espectador. Passo a passo a percepção não só da escultura, mas de todo o ambiente muda."

--- Richard Serra

#Em movimento #Resultados #Degraus #Contractions #Percepção #Meio Ambiente #Escultura #Movimento #Expansão #Espectadores

Versão em inglês

The viewer becomes aware of himself and of his movement through the plaza. As he moves, the sculpture changes. Contraction and expansion of the sculpture result from the viewer's movement. Step by step the perception not only of the sculpture but of the entire environment changes.