Richard Serra: "Promenade foi totalmente impulsionado pelo contexto. A...

"Promenade foi totalmente impulsionado pelo contexto. As relações internas de medição e colocação relacionadas ao eixo central do site. A colocação das placas retangulares seguiu uma lógica estrita na medida em que as placas inclinadas para longe e para a linha central em um contraponto assimétrico. No entanto, a percepção da escultura contradiz a lógica de sua relação com o site. À medida que você anda entre as placas, você vê fragmentos, você vê o trabalho em parte, você não pode entender o todo."

--- Richard Serra

#Inteira #Medição #Anda em #Linhas #Percepção #Escultura #Lógica #Pratos #Rigoroso #Fragmentos #Relação #Colocação #Machados #Local #Relacionado #Passeio #Internals #Dirigido

Versão em inglês

Promenade was totally driven by the context. The internal relationships of measurement and placement related to the central axis of the site. The placement of the rectangular plates followed a strict logic in that the plates tilted away and towards the center line in an asymmetrical counterpoint. However, the perception of the sculpture contradicts the logic of its relation to the site. As you walk inbetween the plates you see fragments, you see the work in part, you cannot grasp the whole.