Richard Sherman: "Primeiro de tudo, a animação de computador é certame...

"Primeiro de tudo, a animação de computador é certamente um meio tremendo e viável hoje. Mas o calor e a personalidade derivam da animação 2-D, na minha opinião, não podem ser superadas. Certas histórias se prestam a animação 3-D e eu não vou trabalhar isso com nomeando-os, mas nos meus ossos, ainda respondo mais emocionalmente aos artistas se sente em 2-D. Você sente o 'ator' no animador mais pessoalmente ... é difícil explicar."

--- Richard Sherman

Versão em inglês

First of all, computer animation is certainly a tremendous and viable medium today. But the warmth and personality derived from 2-D animation, in my opinion, cannot be surpassed. Certain stories lend themselves well to 3-D animation and I won't labor this with naming them, but in my bones, I still respond more emotionally to the artists feel in 2-D. You feel the 'actor' in the animator more personally...it's hard to explain.