Richard Sibbes: "Quando atiramos uma flecha, olhamos para a queda diss...

"Quando atiramos uma flecha, olhamos para a queda disso; Quando enviamos um navio para o mar, procuramos por seu retorno; E quando semeamos sementes, procuramos uma colheita; Então, da mesma forma, quando semeamos nossas orações, através de Cristo, no peito de Deus, não vamos procurar uma resposta e observar como nós aceleramos? É uma semente do ateísmo orar e não olhar como nós aceleramos. Mas um cristão sincero vai orar e esperar, e fortalecer seu coração com promessas fora da Palavra, e nunca deixa orando e olhando até que Deus lhe dê uma resposta graciosa."

--- Richard Sibbes

#Oração #Coração #Dando #Parece #Cair #Christian #Cristo #Retornar #Rezar #Colheita #Respostas #Espera #Promessa #Mar #Seeds #Velocidade #Ateísmo #Setas; flechas #Gracioso #Bosoms #Nossas orações #Ships #Sincero

Versão em inglês

When we shoot an arrow, we look to the fall of it; when we send a ship to sea, we look for its return; and when we sow seed, we look for a harvest; so likewise when we sow our prayers, through Christ, in God's bosom, shall we not look for an answer and observe how we speed? It is a seed of atheism to pray and not to look how we speed. But a sincere Christian will pray and wait, and strengthen his heart with promises out of the Word, and never leave praying and looking up till God gives him a gracious answer.