Richard Siken: "Esta é a minha parte favorita. Começa e termina aqui....

"Esta é a minha parte favorita. Começa e termina aqui. Os seixos brilham, o plano funcionou, Hansel triunfante. Lição número um: seja sorrateiro e tenha um plano. Mas o menino estúpido volta, faz o resto da história PostScript e depois. Ele não deveria ter voltado. E esta é a segunda lição que tirei da história: Quando alguém está tentando abandonar você, mate você, nunca volte."

--- Richard Siken

#Tentando #Histórias #Termina #Números #Rapazes #Estúpido #Lessons #Planos #Shining #Meu favorito #Perdido #Triumphant #Seixos #Sorrateira #Depois

Versão em inglês

This is my favorite part. It starts and ends here. The pebbles shine, the plan worked, Hansel Triumphant. Lesson number one: be sneaky and have a plan. But the stupid boy goes back, makes the rest of the story postscript and aftermath. He shouldn’t have gone back. And this is the second lesson I took from the story: when someone is trying to ditch you, kill you, never go back.