Richard Siken: "Você está jogando cartas com três Jeffs. Um é seu pai,...

"Você está jogando cartas com três Jeffs. Um é seu pai, um é seu irmão, e o outro é o seu namorado atual. Todos eles viram você nu e ouviu falar em seu sono. Seu namorado Jeff se levanta para atender o telefone. Para eles, ele é um espelho, mas para você ele é um quarto."

--- Richard Siken

#Falando #Respostas #Dormir #Três #Nu #Pai #Quartos #Irmão #Espelhos #Ouvi #Levante-se #Telefones #Seu namorado #Cartões #Correntes #Jogando cartas #Seu irmão

Versão em inglês

You are playing cards with three Jeffs. One is your father, one is your brother, and the other is your current boyfriend. All of them have seen you naked and heard you talking in your sleep. Your boyfriend Jeff gets up to answer the phone. To them he is a mirror, but to you he is a room.