Richard Stallman: "Se você puder encontrar um host para mim que tem um...

"Se você puder encontrar um host para mim que tem um papagaio amigável, eu ficarei muito feliz ... não compre um papagaio que vai Seja uma surpresa divertida para mim. Para adquirir um papagaio é uma decisão importante: é provável que sobreviva a você. Se você não sabe como tratar o papagaio, pode ser emocionalmente marcado e passar muitas décadas se sentindo assustado e infeliz. Se você comprar um papagaio selvagem capturado, você promoverá uma prática cruel e devastadora, e o papagaio será emocionalmente cicatrizado antes de conseguir. Encontrando que o animal triste não é uma surpresa agradável."

--- Richard Stallman

Versão em inglês

If you can find a host for me that has a friendly parrot, I will be very very glad… DON'T buy a parrot figuring that it will be a fun surprise for me. To acquire a parrot is a major decision: it is likely to outlive you. If you don't know how to treat the parrot, it could be emotionally scarred and spend many decades feeling frightened and unhappy. If you buy a captured wild parrot, you will promote a cruel and devastating practice, and the parrot will be emotionally scarred before you get it. Meeting that sad animal is not an agreeable surprise.