Richard Wagner: "O que a música expressa é eterna, infinita e ideal; E...

"O que a música expressa é eterna, infinita e ideal; Ela não expressa a paixão, amor, desejo, desse indivíduo ou aquela condição, mas paixão, amor, desejo em si, e em fases tão infinitamente variadas como mentir em sua posse única e são estrangeiros e desconhecidos para qualquer outra língua ... Então ... Aqui está a vitória, ganhou pelo nosso maior sentido sobre a inutilidade do vulgar! Amar, que coroa nossa coragem ... para o dia, para a noite! ... e três aplausos para música."

--- Richard Wagner

Versão em inglês

What Music expresses is eternal, infinite, and ideal; she expresses not the passion, love, desire, of this or that individual in this or that condition, but Passion, Love, Desire itself, and in such infinitely varied phases as lie in her unique possession and are foreign and unknown to any other tongue...So...Here's to Victory, gained by our higher sense over the worthlessness of the vulgar! To Love, which crowns our courage...To the day, to the night!...And three cheers for Music.