Richelle Mead: "Olha quem está chamando o Cauldron Black. "" Chaleira....

"Olha quem está chamando o Cauldron Black. "" Chaleira. É uma chaleira. Obtenha suas metáforas certas. "" Isso não era uma metáfora. Era um, você sabe ... "Ele olhou para o espaço, piscando." Uma daquelas coisas que são simbólicas de outra coisa. Mas não é a mesma coisa. Assim como isso. "" Você quer dizer uma metáfora? "" Não! É como uma história ... como ... um provérbio! É isso. "" Tenho certeza que isso não era um provérbio. Talvez fosse uma analogia. "" Eu não penso assim."

--- Richelle Mead

#Pensamento #Sabe #Quer dizer #Parece #Histórias #Espaço #Preto #Chamando #Chaleiras #Metáfora #Analogias #Simbólico #Caldeirões

Versão em inglês

Look who's calling the cauldron black." "Kettle. It’s a kettle. Get your metaphors right." "That wasn’t a metaphor. It was a, you know..." He stared off into space, blinking. "One of those things that’s symbolic of another thing. But isn’t the same thing. Just like it." "You mean a metaphor?" "No! It’s like a story...like...a proverb! That’s it." "I’m pretty sure that wasn’t a proverb. Maybe it was an analogy." "I don’t think so.