Rick Bayan: "Golf é a arte de dirigir duro, evitando as armadilhas e p...

"Golf é a arte de dirigir duro, evitando as armadilhas e perigos difíceis, apontando diretamente, e chegando no verde finalmente, apenas para acabar em um buraco no chão diante de seus companheiros. O passatempo favorecido dos empresários e seus parentes, provavelmente sem uma apreciação total de suas implicações metafóricas."

--- Rick Bayan

Versão em inglês

Golf is the art of driving hard, avoiding the rough, surmounting traps and hazards, aiming straight, and arriving on the green at last, only to end up in a hole in the ground before your companions. The favored pastime of businessmen and their cronies, probably without a full appreciation of its metaphorical implications.