Rick Doblin: "Os alunos do Reino Psicodélico sabem que as expectativas...

"Os alunos do Reino Psicodélico sabem que as expectativas de alguém são um poderoso determinante da direção, conteúdo e resultado da experiência. Assim, devemos dizer no início que as experiências retiradas aqui foram precedidas por preparação cuidadosa, onde a viagem foi apresentada como uma experiência de aprendizagem e um processo de autodescoberta. Todos eles ocorreram em ambientes seguros e solidários. Eles geralmente não se encaixavam no modelo estereotipado de adolescentes caindo ácido em um show de rock, procurando visualizações incríveis e boas vibrações."

--- Rick Doblin

Versão em inglês

Students of the psychedelic realm know that one's expectations are a powerful determinant of the direction, content, and outcome of the experience. So, we should say at the outset that the experiences recounted here were preceded by careful preparation, where the trip was presented as a learning experience and a process of self-discovery. They all took place in safe, supportive environments. They generally did not fit the stereotypical model of teenagers dropping acid at a rock concert, looking for awesome visuals and good vibes.