Rick Riordan: "até mesmo o cabelo dele era maior - um globo maciço de...

"até mesmo o cabelo dele era maior - um globo maciço de frizz azul-azul tão espesso que seus chifres de garra de lagosta pareciam se afogar enquanto tentavam nadar para a superfície. "É por isso que eles chamaram você afros?" Leo perguntou enquanto eles deslizavam o caminho da caverna. "Por causa do afro?" Afros fez uma careta. "O que você quer dizer?" "Nada", Leo disse rapidamente."

--- Rick Riordan

#Caminho #Caminho #Lagosta #Quer dizer #Preto #Cabelo #Azul #Disse #Afogamento #Chifres #Superfície #Maior #Cavernas #Nadar #Garras #Afros #Grosso #Globos #Maciço

Versão em inglês

Even his hair was bigger—a massive globe of blue-black frizz so thick that his lobster-claw horns appeared to be drowning as they tried to swim their way to the surface. “Is that why they named you Aphros?” Leo asked as they glided down the path from the cave. “Because of the Afro?” Aphros scowled. “What do you mean?” “Nothing,” Leo said quickly.