Rick Riordan: "Wonderful, Annabeth pensou. Sua própria mãe, a mais niv...

"Wonderful, Annabeth pensou. Sua própria mãe, a mais nivelada olímpica, foi reduzida a uma dispersão viva e viciosa em uma estação de metrô. E, de todos os deuses que os poderiam ajudá-los, os únicos que não afetados pelo cisma grego-romano pareciam ser Afrodite, Nemesis e Dionísio. Amor, vingança, vinho. Muito útil."

--- Rick Riordan

Versão em inglês

Wonderful, Annabeth thought. Her own mother, the most levelheaded Olympian, was reduced to a raving, vicious scatterbrain in a subway station. And, of all the gods who might help them, the only ones not affected by the Greek-Roman schism seemed to be Aphrodite, Nemesis and Dionysus. Love, revenge, wine. Very helpful.