Rick Steves: "por dia, Veneza é uma cidade de museus e igrejas, embala...

"por dia, Veneza é uma cidade de museus e igrejas, embalado com grande arte. Permanecer ao almoço, tentando quebrar um crustáceo com pernas e antenas estranhas. À noite, quando as hordas dos trippeiros foram embora, outra Veneza aparece. Dance através de uma praça iluminada. Deslize em uma gôndola através de canais silenciosos enquanto a música ecoa através da água. Finja que é hora de Carnevale, don uma máscara - ou apenas uma camisa fresca - e torne-se outra pessoa por uma noite."

--- Rick Steves

Versão em inglês

By day, Venice is a city of museums and churches, packed with great art. Linger over lunch, trying to crack a crustacean with weird legs and antennae. At night, when the hordes of day-trippers have gone, another Venice appears. Dance across a floodlit square. Glide in a gondola through quiet canals while music echoes across the water. Pretend it's Carnevale time, don a mask - or just a fresh shirt - and become someone else for a night.