Rita Dove: "desde o momento em que comecei a ler, como uma criança, ad...

"desde o momento em que comecei a ler, como uma criança, adorei sentir o seu peso na minha mão e o ponto quente causado pelo seu peso íntimo no meu colo; Eu amei o sussurro crocante de uma página girando, o odor almiscarado de papel velho e o whiff inky de novas páginas. Ligações de couro me enviaram em êxtase. Eu até adorei olhar para um livro fechado e devaneio sobre as possibilidades dentro."

--- Rita Dove

#Crianças #Sentimentos #Livro #Mãos #Ecstasy #Couro #Possibilidade #Páginas #Papel #Peso #íntimo #Pontos #Colo #Batatas fritas #Vinculativo #Caloroso #Odor #Páginas girando #Sonhando acordado

Versão em inglês

From the time I began to read, as a child, I loved to feel their heft in my hand and the warm spot caused by their intimate weight in my lap; I loved the crisp whisper of a page turning, the musky odor of old paper and the sharp inky whiff of new pages. Leather bindings sent me into ecstasy. I even loved to gaze at a closed book and daydream about the possibilities inside.