Roald Hoffmann: "A imagem e a realidade de Alan Rocke faz tantas coisa...

"A imagem e a realidade de Alan Rocke faz tantas coisas vividamente e convincentemente: mostra como imagens visuais levou química passo a passo para a realidade do mundo microscópico; Quão simples retratos da lógica de substituição e combinação foram reificados; traz à nossa atenção o trabalho imaginativo, negligenciado de Williamson e Kopp; e leva uma olhada crítica no devaneio de Kekule. E delinea-se lindamente o lugar essencial que a imaginação tem na ciência. Uma imagem gratificante e animada da química na formação."

--- Roald Hoffmann

#Mundo #Parece #Realidade #Doe #Imaginação #Degraus #Mostra #Lógica #Essenciais #Química #Atenção #Neglected #Simples #Retrato #Crítico #Combinação #Formação #Visuais #Vivaz #Substituição #Sonhando acordado #Imagens visuais #Imaginativo

Versão em inglês

Alan Rocke's Image and Reality does so many things vividly and convincingly: it shows how visual images led chemistry step by step to the reality of the microscopic world; how simple portrayals of the logic of substitution and combination were reified; brings to our attention the imaginative, neglected work of Williamson and Kopp; and takes a critical look at Kekule's daydream. And it beautifully delineates the essential place the imagination has in science. A rewarding, lively picture of chemistry in formation.