Robert A. Heinlein: "Eu acredito que este embrião sem pêlos com a dor,...

"Eu acredito que este embrião sem pêlos com a dor, Caso de cérebro sob oversize e o polegar opositor, este animal mal acima dos macacos, vai suportar - acabará por mais tempo do que seu planeta de casa, se espalhará para os outros planetas, para as estrelas, e além, carregando com ele sua honestidade, sua curiosidade insaciável, sua coragem ilimitada - e sua nobre decência essencial. Isso eu acredito com todo meu coração."

--- Robert A. Heinlein

Versão em inglês

I believe that this hairless embryo with the aching, oversize brain case and the opposable thumb, this animal barely up from the apes, will endure --will endure longer than his home planet, will spread out to the other planets, to the stars, and beyond, carrying with him his honesty, his insatiable curiosity, his unlimited courage --and his noble essential decency. This I believe with all my heart.