Robert A. Heinlein: "Qualquer governo funcionará se a autoridade e a r...

"Qualquer governo funcionará se a autoridade e a responsabilidade são iguais e coordenadas. Isso não assegura o governo "bom", simplesmente garante que funcionará. Mas esses governos são raros - a maioria das pessoas quer administrar coisas, mas não quer parte da culpa. Isso costumava ser chamado de síndrome de "driver de backseat"."

--- Robert A. Heinlein

Versão em inglês

Any government will work if authority and responsibility are equal and coordinate. This does not insure “good” government, it simply insures that it will work. But such governments are rare — most people want to run things, but want no part of the blame. This used to be called the “backseat driver” syndrome.