Robert Anton Wilson: "Tomando o dinheiro de alguém sem permissão está...

"Tomando o dinheiro de alguém sem permissão está roubando, a menos que você trabalhe para o IRS; então é tributação. Matar pessoas en massas é mania homicida, a menos que você trabalhe para o exército; então é a defesa nacional. Espionando seus vizinhos é invasão de privacidade, a menos que você trabalhe para o FBI; Então é a segurança nacional. Running um Whorehouse faz de você um cafetão e envenenar as pessoas faz de você um assassino, a menos que você trabalhe para a CIA; Então é contra-inteligência."

--- Robert Anton Wilson

Versão em inglês

Taking somebody's money without permission is stealing, unless you work for the IRS; then it's taxation. Killing people en masse is homicidal mania, unless you work for the Army; then it's National Defense. Spying on your neighbors is invasion of privacy, unless you work for the FBI; then it's National Security. Running a whorehouse makes you a pimp and poisoning people makes you a murderer, unless you work for the CIA; then it's counter-intelligence.