Robert Anton Wilson: "Se a mutação que se aproxima para a imortalidade...

"Se a mutação que se aproxima para a imortalidade interestelar é estraguada pelos políticos, será porque os de nós que vemos as oportunidades na ciência moderna não são baratos o suficiente para outmanuver as forças da inércia, estupidez e ganância. Bem, se não somos inteligentes o suficiente para superar tais obstáculos, então não merecemos levar a mutação neste estágio da evolução."

--- Robert Anton Wilson

Versão em inglês

If the oncoming mutation to interstellar immortality is screwed up by the politicians, it will be because those of us who see the opportunities in modern science are not adroit enough to outmaneuver the forces of inertia, stupidity and greed. Well, if we're not intelligent enough to overcome such obstacles, then we don't deserve to carry off the mutation at this stage of evolution.