Robert Atkins: "Não há melhor exemplo da fraqueza da nossa medicina do...

"Não há melhor exemplo da fraqueza da nossa medicina dominante do que a sua guerra claramente ineficaz no câncer. Pelo mesmo token, não há melhor exemplo da superioridade da medicina complementar e alternativa do que sua gestão dessa doença terrível. Estamos igualmente preocupados se a demanda da medicina principal por trabalhos de prova para mantê-la em seu atual nível de inépcia."

--- Robert Atkins

Versão em inglês

There is no better example of the weakness of our dominant medicine than its clearly ineffective War On Cancer. By the same token, there is no better example of the superiority of complementary, alternative medicine than its management of this dread disease. We are equally concerned about whether mainstream medicine's demand for proof works to maintain it at its current level of ineptitude.