Robert Byrd: "Eu nunca vou lutar nas forças armadas com um negro ao me...

"Eu nunca vou lutar nas forças armadas com um negro ao meu lado ... em vez de eu morrer mil vezes, e ver a velha glória pisada na sujeira nunca Para subir de novo, do que ver esta amada terra do nosso se degradou por mestres de raça, um retrocesso ao espécime mais negro das selvagens."

--- Robert Byrd

Versão em inglês

I shall never fight in the armed forces with a Negro by my side... Rather I should die a thousand times, and see Old Glory trampled in the dirt never to rise again, than to see this beloved land of ours become degraded by race mongrels, a throwback to the blackest specimen from the wilds.