Robert D Bullard: "Uma revolução ambiental está tomando forma nos Esta...

"Uma revolução ambiental está tomando forma nos Estados Unidos. Esta revolução tocou comunidades de cor de Nova York para a Califórnia e da Flórida para o Alasca - em qualquer lugar onde os afro-americanos, latinos, asiáticos, ilhas do Pacífico e os nativos americanos vivem e compreendem a maioria da população. Coletivamente, esses americanos representam o segmento de crescimento mais rápido da população nos Estados Unidos. Eles também são os grupos mais em risco de problemas ambientais."

--- Robert D Bullard

Versão em inglês

An environmental revolution is taking shape in the United States. This revolution has touched communities of color from New York to California and from Florida to Alaska - anywhere where African Americans, Latinos, Asians, Pacific Islanders, and Native Americans live and comprise a majority of the population. Collectively, these Americans represent the fastest growing segment of the population in the United States. They are also the groups most at risk from environmental problems.