Robert Doisneau: "Alguns dias o simples fato de ver se sente como feli...

"Alguns dias o simples fato de ver se sente como felicidade perfeita ... Você se sente tão rico em você para compartilhar sua jubilação com os outros. A memória de tais momentos é minha posse mais preciosa. Talvez porque já houve tão poucas delas. Um centésimo de segundo aqui, um centésimo de um segundo lá - mesmo se você os colocar fim para acabar, eles ainda só somam um, dois, talvez três segundos arrebatados da eternidade ."

--- Robert Doisneau

Versão em inglês

Some days the mere fact of seeing feels like perfect happiness... You feel so rich you long to share your jubilation with others. The memory of such moments is my most precious possession. Maybe because there've been so few of them. A hundredth of a second here, a hundredth of a second there-- even if you put them end to end they still only add up to one, two, perhaps three seconds snatched from eternity.