Robert E. Howard: "Eu conheço muitos deuses. Aquele que os nega é tão...

"Eu conheço muitos deuses. Aquele que os nega é tão cego quanto ele quem confia muito profundamente. Eu não vejo além da morte. Deixe-me viver enquanto eu moro; Deixe-me conhecer os ricos sucos de carne vermelha e putando vinho no meu paladar, o abraço quente de braços brancos, a exultação louca de batalha quando as lâminas azuis chama e carmesim, e estou contente. Eu sei disso: Se a vida é uma ilusão, então eu não sou menos do que uma ilusão, e sendo assim, a ilusão é real para mim. Eu moro, eu queimo com a vida, eu amo, mata, e estou contente."

--- Robert E. Howard

Versão em inglês

I have known many gods. He who denies them is as blind as he who trusts them too deeply. I see not beyond death. Let me live while I live; let me know the rich juices of red meat and stinging wine on my palate, the hot embrace of white arms, the mad exultation of battle when the blue blades flame and crimson, and I am content. I know this: if life is an illusion, then I am no less than an illusion, and being thus, the illusion is real to me. I live, I burn with life, I love, I slay, and am content.