Robert F. Kennedy, Jr.: "A agricultura industrial agora é responsável...

"A agricultura industrial agora é responsável por mais da metade da poluição da água da América. Dois anos atrás, os surtos de pfiestria conectados com resíduos de fábricas de frango industrial forçavam o fechamento de dois grandes afluentes do Chesapeake e ameaçavam a indústria vital do marinho de Maryland. Tyson Foods poluiu metade de todos os córregos no noroeste do Arkansas com tantas bactérias fecais que a natação é proibida. Drogas e hormônios necessários para manter os animais confinados vivos e crescentes são principalmente excretados com os resíduos e saturarias locais locais."

--- Robert F. Kennedy, Jr.

Versão em inglês

Industrial agriculture now accounts for over half of America's water pollution. Two years ago, Pfiesteria outbreaks connected with wastes from industrial chicken factories forced the closure of two major tributaries of the Chesapeake and threatened Maryland's vital shellfish industry. Tyson Foods has polluted half of all streams in northwestern Arkansas with so much fecal bacteria that swimming is prohibited. Drugs and hormones needed to keep confined animals alive and growing are mainly excreted with the wastes and saturate local waterways.