Robert Fagles: "A catástrofe do herói trágico torna-se assim a catástr...

"A catástrofe do herói trágico torna-se assim a catástrofe do homem do quinto século; Toda a sua energia furiosa e ousadia intelectual dirigi-lo a esta terrível descoberta de sua ignorância fundamental - ele não é a medida de todas as coisas, mas a coisa medida e encontrada querendo."

--- Robert Fagles

#Homens #Energia #Ignorância #Descoberta #Encontrado #Trágico #Todas as coisas #Catástrofe #Século #Herói #Quinto #Furioso #Audaz #Fundamentals #Terrível #Intelectual #Herói trágico

Versão em inglês

The catastrophe of the tragic hero thus becomes the catastrophe of the fifth-century man; all his furious energy and intellectual daring drive him on to this terrible discovery of his fundamental ignorance - he is not the measure of all things but the thing measured and found wanting.