Robert Fisk: "Se é Bin Laden, ele é um cara muito inteligente. Ele tem...

"Se é Bin Laden, ele é um cara muito inteligente. Ele tem planejado sua guerra por um longo tempo. Lembro-me da última vez que o conheci em 1997 no Afeganistão. E Bin Laden me disse "dessa montanha, Sr. Robert, sobre o qual você está sentado, vencemos o exército russo e ajudamos a quebrar a União Soviética. E eu oro a Deus que ele nos permite transformar a América em uma sombra de si mesmo . " Quando vi as fotos de Nova York sem o World Trade Center, Nova York parecia uma sombra de si mesma."

--- Robert Fisk

Versão em inglês

If it is bin Laden, he's a very intelligent guy. He's been planning his war for a long time. I remember the last time I met him in 1997 in Afghanistan. And bin Laden said to me "From this mountain, Mr. Robert, upon which you are sitting, we beat the Russian army and helped break the Soviet Union. And I pray to God that he allows us to turn America into a shadow of itself." When I saw the pictures of New York without the World Trade Center, New York looked like a shadow of itself.