Robert Fortune: "variedades arrebatadas eram geralmente escolhidos, pa...

"variedades arrebatadas eram geralmente escolhidos, particularmente se tivessem os galhos laterais opostos ou regulares, para muito depende disso; Uma árvore unilateral não é de nenhum valor aos olhos dos chineses."

--- Robert Fortune

#IFS #Olho #Valores #Chinês #Árvore #Escolhido #Opostos #Lados #Depends #Galhos #Variedade #One Sided

Versão em inglês

Stunted varieties were generally chosen, particularly if they had the side branches opposite or regular, for much depends upon this; a one-sided tree is of no value in the eyes of the Chinese.