Robert Fulghum: "É só isso: que há lugares que todos nós vêm de lugare...

"É só isso: que há lugares que todos nós vêm de lugares profundos-profundos - que nos fazmos quem somos. E nós os desdém ou os tratamos levemente em nosso perigo. Nós voltamos nossas costas sobre eles com o risco de auto-desprezo. Há um sentido em que precisamos ir para casa novamente - e posso ir para casa novamente. Não recuperar casa, não. Mas para santificar a memória."

--- Robert Fulghum

#Precisa #Auto #Risco #Vira #Recordações #Quem nós somos #Comum #Lar #Desprezo #Desdém #Santificar #Perigo #Trata

Versão em inglês

It's just this: that there are places we all come from-deep-rooty-common places- that makes us who we are. And we disdain them or treat them lightly at our peril. We turn our backs on them at the risk of self-contempt. There is a sense in which we need to go home again-and can go home again. Not to recover home, no. But to sanctify memory.