Robert Fulton: "Como as partes componentes de todas as novas máquinas...

"Como as partes componentes de todas as novas máquinas podem ser velhas [,] É um bom julgamento discriminatório, que descobre que um determinado arranjo produzirá um efeito novo e desejado. ... portanto, o mecânico deve se sentar entre alavancas, parafusos, cunhas, rodas, etc. Como um poeta entre as letras do alfabeto, considerando-os como a exposição de seus pensamentos; Em que um novo arranjo transmite uma nova ideia para o mundo."

--- Robert Fulton

Versão em inglês

As the component parts of all new machines may be said to be old[,] it is a nice discriminating judgment, which discovers that a particular arrangement will produce a new and desired effect. ... Therefore, the mechanic should sit down among levers, screws, wedges, wheels, etc. like a poet among the letters of the alphabet, considering them as the exhibition of his thoughts; in which a new arrangement transmits a new idea to the world.